De la part de Daniel Andler, président du Comité de programme de SPS09 et responsable éditorial
Voici les instructions pour la soumission d’articles en vue d’une publication, imprimée ou online, d’une sélection de contributions au congrès SPS09.
Tout intervenant au Congrès (conférence invitée, communication individuelle, partie de symposium, ou poster) peut soumettre un article. Compte tenu du retard avec lequel les indications jointes vous parviennent, la date-limite a été repoussée au
dimanche 2 mai 2010.
A L’ATTENTION DES RESPONSABLES DE SYMPOSIUMS
Nous comptons sur vous pour transmettre cet appel à contributions à vos symposiastes, dont nous n’avons pas toujours les coordonnées exactes. Notez que, comme il est indiqué au §8 des instructions, les papiers sont appréciés individuellement, même s’ils ont été présentés au congrès dans le cadre d’un symposium.
*************************************
Note for non-French speakers
1. If you are not a native French speaker and you do not belong to a French-speaking institution, you may submit in English. If you are selected for the volume, we will find a way to get your paper translated. If you are selected for online publishing, your paper will posted in the original English.
2. If you are a native French speaker or belong to a French-speaking institution, we ask that you submit your paper in French. If you are selected and have an English version at hand as well, the English version will be published online, alongside the French version (in print or online, as the case may be).
3. If you have trouble understanding the attached instructions, which are written in French, write to our editorial assistant (the sender of the present e-mail), under the heading [Publ SPS09].
Daniel Andler
Head, Program and Editorial Committee, SPS-09

